Нескучная опера

|

Самiздат в стихах и в прозе

|

Не в тему!

|

Штат внештатных пристрастий

|

Мысли вслух

|

Теле-стоп-кадр

|

Переходя на личности

|

Друзья и недруги

|

Уйти в клуб

      Кто-то, помнится, хотел рубрику "У телевизора"...

      Для страдающих отсутствием определенных телеканалов или, что хуже, отсутствием времени для их просмотра, здесь будут хроники некоторых телепередач...

Теле-стоп-кадр

     

     

      (новое) "Ваше утро"
      ("Скат" - г. Самара, 25.12.2000 10:30)
      В отличие от концертов, здесь полностью ощущается его обаяние, искренность и его "свои" мысли и чувства, а не тексты песен. Интервью отличает естественность, по-домашнему открытость и искренность Николая, без галстука и непряжения. Обаяние "лилось через край"! В лучших традициях клуба сохранили каждую буковку и каждый звук, постарались передать смысл и настроение фраз путем таких жалких знаков препинания...

      "Колесо обозрения"
      ("Скат" - г. Самара, 01.12.2000 19:00)
      Предлагаем Вашему вниманию интервью НБ Самарскому телевидению, которое он дал, будучи 24-25 ноября сего года в Самаре. Передача "Колесо обозрения" обнародовала это интервью 1 декабря 2000 года вроде-бы в 19-00 по местному каналу "Скат". Интервью построено в форме монолога и перед каждой частью монолога на экране возникало название темы. Затем шли рассуждения Николая по этому поводу. Иногда как-то не " в кон", и сразу не было понятно о чем (ком) идет речь. Видимо было (и весьма бестолково и зверски) исковерканно большое интервью. Свои вопросы корреспондентка почему-то побоялась озвучить. Толко два раза мы слышали голос корреспондентки за кадром. По традиции, сложившейся в клубе, мы постарались точно воспроизвести речь Николая, не изменяя ни единого звука и не выкидывая ни единой буквы. Вот он сам, какой есть...
 

      "Первые лица"
      (ТНТ, 13.10.2000, 23:35)
      То, что вам предстоит читать ниже - дословный "перевод" интервью Николая из передачи "Первые лица", сделанный по просьбам "лиц", не имевших возможности посмотреть в субботу телевизор. Трудно передать живую речь, сопровождаемую бесчисленным количеством жестов и интонаций, в виде текстового отчета, но я честно старалась расставлять знаки препинания в соответствии с интонацией, для пущей понятливости прилагая комментарии там, где без них совсем было не обойтись. Текст, произносимый с экрана, воспроизвожу в точности, не пытаясь привести его хоть в какое-то соответствие с лексическими и грамматическими нормами. Смотрите на иллюстрации - и попытайтесь представить, как это говорится...

 

Нескучная опера

|

Самiздат в стихах и в прозе

|

Не в тему!

|

Штат внештатных пристрастий

|

Мысли вслух

|

Теле-стоп-кадр

|

Переходя на личности

|

Друзья и недруги

|

Уйти в клуб

"Слышал, слышал... Наградит же Господь
талантом для нашего искушения... "

/И.С.Шмелев/