"Слышал, слышал... Наградит же Господь
талантом для нашего искушения...
"
/И.С.Шмелев/

Объяснительная
Новости
Досье
Музыка
Пресса
Фотоальбом
Хроники
форум
Клуб
Опросы-Голосования
Полезные ссылки
Архивы

 

 

/Д. Руссос, "Дельфин"/

 

Легкий ветер с губ твоих,
Как цветок, сорвал слова.
Не вернуть ночей былых -
Я один и ты одна.

Прощай, любовь, прощай,
Вернуться обещай,
Вернуться обещай, любовь,
На долгие года.
Прощай, любовь, прощай,
Вернуться обещай,
Вернуться обещай, любовь,
Я буду ждать тебя.

Все замрет в тиши ночной.
Небо ждет рождения дня.
Отблеск солнца золотой
Залелеет без тебя.

Прощай, любовь, прощай,
Вернуться обещай,
Вернуться обещай, любовь,
На долгие года.
Но где моя любовь? -
Зову я вновь и вновь,
Я верю, ты придешь ко мне.
Счастливая любовь.

 

      Что мне нравится в Баскове - так это смелость в изыскании собственных трактовок известных произведений. Они могут быть лучше или хуже общепризнанных вариантов, но это - его, и спорить с этим не приходится. Тем более непонятна на фоне замечательных "Карузо", "Гранады" и иже с ними эта совершенная копия хита Демиса Руссоса. Точная до последней интонации и отличающаяся разве что наличием слов на русском языке. Хотелось бы думать, что Николай уже поднялся выше уровня подмастерья, тиражирующего слепки с произведений мастера...

Вернуться к содержанию

      webmaster@www.eliton-rus.ru